Stop If You Think This You've Heard This One Before (tradução)

Original

Coldplay

Compositor: Chris Martin / Guy Berryman / Jon Buckland / Will Champion

Me faça parar, oh
o-ho, me faça parar
Me faça parar se você acha que já ouviu isso antes
Me faça parar, oh
o-ho, me faça parar
Me faça parar se você acha que já ouviu isso antes

Nada mudou
Eu ainda te amo, oh, eu ainda te amo
Apenas um pouqinho, apenas um pouquinho menos do que eu te amava antes, meu amor

Eu estava atrasado, eu estava distante
Uma parada de emergência
Eu senti os últimos dez segundos da vida
Eu bati contra a barra lateral (da rodovia)
E a dor foi suficiente
para me fazer ter um pensamento tímido, careca, budista
E planejar um assassinato em massa
Quem disse que eu mentiria para ela?

Oh, quem disse que eu mentiria? Porque eu nunca, eu nunca...
Quem disse que eu mentiria?
Porque eu nunca...

Eu fui impedido, eu fui contido
Quebrei meu joelho, destruí meus rancores
E então ele realmente entrou dentro de mim
Sexta à noite com pacientes no pronto socorro
Quem disse que eu mentiria para ela?

Oh, quem disse que eu mentiria?
Porque eu nunca, eu nunca...
Quem disse que eu mentiria?
Porque eu nunca...

Então eu bebi um
Que viraram quatro
E quando eu caí no chão, eu bebi mais...

Me faça parar, oh
o-ho, me faça parar
Me faça parar se você acha que já ouviu isso antes
Me faça parar, oh
o-ho, me faça parar
Me faça parar se você acha que já ouviu isso antes

Nada mudou
Eu ainda te amo, oh, eu ainda te amo
Apenas um pouqinho, apenas um pouquinho menos do que eu te amava antes, meu amor