Up&Up (tradução)

Original

Coldplay

Compositor: Chris Martin / Guy Berryman / Jonny Buckland / Will Champion

Consertando um carro, dirigindo novamente
Procurando por água, esperando pela chuva
Cada vez mais alto
Cada vez mais alto

Debruçado sobre a tela, trabalhando por cada refeição
Esperando por uma chance de colher suas laranjas
Cada vez mais alto
Cada vez mais alto

Veja uma pérola se formar, um diamante bruto
Veja um pássaro voando alto acima da inundação
Está no seu sangue
Está no seu sangue

Debaixo da tempestade um guarda-chuva está dizendo
Que se sentar com o veneno leva a dor embora
Cada vez mais alto
Cada vez mais alto

Está dizendo que

Nós vamos, vamos nos recompor agora mesmo
Vamos, vamos nos recompor de alguma forma
Vamos, vamos nos recompor e florescer
Oh, oh

Nós vamos, vamos nos recompor, eu sei
Vamos, vamos nos recompor e fluir
Vamos, vamos nos recompor e ir
Cada vez mais alto

Deitado na sarjeta, mirando na Lua
Tentando esvaziar o oceano com uma colher
Cada vez mais alto
Cada vez mais alto

Como as pessoas podem sofrer? Como as pessoas podem se separar?
Como as pessoas podem passar por dificuldades?
Como as pessoas podem partir o seu coração
Partir o seu coração

Sim, eu quero crescer, sim, eu quero sentir
Sim, eu quero saber
Me mostre como me curar
Me curar

Veja a floresta em cada semente
Anjos no mármore esperando para serem libertados
Só precisam de amor
Só precisam de amor

Quando as coisas estão difíceis, dizendo

Nós vamos, vamos nos recompor agora mesmo
Vamos, vamos nos recompor de alguma forma
Vamos, vamos nos recompor e florescer
Oh, oh

Nós vamos, vamos nos recompor, eu sei
Vamos, vamos nos recompor e fluir
Vamos, vamos nos recompor e ir

E você pode dizer o que é ou lutar por isso
Fechar a sua mente ou aceitar o risco
Você pode dizer que é meu e fechar seu punho
Ou ver cada nascer do Sol como um presente

Nós vamos, vamos nos recompor agora mesmo
Vamos, vamos nos recompor de alguma forma
Vamos, vamos nos recompor e florescer
Oh, oh

Nós vamos, vamos nos recompor, eu sei
Vamos, vamos nos recompor e fluir
Vamos, vamos nos recompor e ir
Cada vez mais alto

Nós vamos, vamos nos recompor agora mesmo
Vamos, vamos nos recompor de alguma forma
Vamos, vamos nos recompor e florescer
Oh, oh

Nós vamos, vamos nos recompor, eu sei
Vamos, vamos nos recompor e fluir
Vamos, vamos nos recompor e ir
Cada vez mais alto

Oh, oh, oh, oh

Consertando um carro para dirigi-lo novamente
Quando você estiver com dor, quando você pensar que não aguenta mais
Não desista jamais
Não desista jamais

(Acredite no amor)