Something Just Like This (feat. The Chainsmokers) (tradução)

Original

Coldplay

Compositor: Andrew Taggart / Chris Martin / Will Champion / Guy Berryman / Jonny Buckland

Estive lendo livros antigos
As lendas e os mitos
Aquiles e seu ouro
Hércules e seus dons
O controle do Homem-Aranha
E Batman com seus punhos
E claramente não me vejo nessa lista

Mas ela disse: Aonde você gostaria de ir?
Quanto você quer arriscar?
Não estou procurando por alguém com dons sobre-humanos
Um super-herói
Uma felicidade de conto de fadas
Apenas algo a que eu possa recorrer
Alguém que eu possa beijar

Eu quero algo assim
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, eu quero algo assim
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, eu quero algo assim
Eu quero algo assim

Estive lendo livros antigos
As lendas e os mitos
Os testemunhos que contavam
A Lua e seu eclipse
E o Super-Homem retira
Um terno antes de voar
Mas não sou o tipo de pessoa que se encaixa nisso

Ela disse: Aonde você gostaria de ir?
Quanto você quer arriscar?
Não estou procurando por alguém com dons sobre-humanos
Um super-herói
Uma felicidade de conto de fadas
Apenas algo a que eu possa recorrer
Alguém que eu possa sentir falta

Eu quero algo assim
Eu quero algo assim

Oh, eu quero algo assim
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, eu quero algo assim
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Aonde você gostaria de ir?
Quanto você quer arriscar?
Não estou procurando por alguém com dons sobre-humanos
Um super-herói
Uma felicidade de conto de fadas
Apenas algo a que eu possa recorrer
Alguém que eu possa beijar

Eu quero algo assim

Oh, eu quero algo assim
Oh, eu quero algo assim
Oh, eu quero algo assim